10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Précédent Prochain

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Néerlandais A1.7.1 Dans un café brun à Leyde

A1.7.1 Dialoog

In een bruin café in Leiden

Dans un café brun à Leyde

Vocabulaire (16)

De dokter: Le médecin (Néerlandais)

Wie is de dokter bij jullie praktijk?

Montrer

Qui est le médecin dans votre cabinet ? Montrer

De dokter

Montrer

Le médecin Montrer

De ober: Le serveur (Néerlandais)

Wie is de ober in dit restaurant?

Montrer

Qui est le serveur dans ce restaurant? Montrer

De ober

Montrer

Le serveur Montrer

De politieagent: Le policier (Néerlandais)

Mijn broer is politieagent in Amsterdam.

Montrer

Mon frère est policier à Amsterdam. Montrer

De politieagent

Montrer

Le policier Montrer

De student: L'étudiant (Néerlandais)

Welke universiteit bezoekt de student om te studeren?

Montrer

Quelle université l'étudiant visite-t-il pour étudier ? Montrer

De student

Montrer

L'étudiant Montrer

De leraar: Le professeur (Néerlandais)

Welke leraar spreekt vijf talen?

Montrer

Quel professeur parle cinq langues ? Montrer

De leraar

Montrer

Le professeur Montrer

De ingenieur: L'ingénieur (Néerlandais)

Wie is de ingenieur hier vandaag?

Montrer

Qui est l'ingénieur ici aujourd'hui ? Montrer

De ingenieur

Montrer

L'ingénieur Montrer

De advocaat: L'avocat (Néerlandais)

Welke zaak behandelt de advocaat nu?

Montrer

Quelle affaire traite l'avocat actuellement ? Montrer

De advocaat

Montrer

L'avocat Montrer

De kok: Le cuisinier (Néerlandais)

Wie is jouw favoriete kok tegenwoordig?

Montrer

Quel est ton cuisinier préféré de nos jours ? Montrer

De kok

Montrer

Le cuisinier Montrer

De brandweerman: Le pompier (Néerlandais)

Wie is nu de brandweerman in het dorp?

Montrer

Qui est maintenant le pompier dans le village ? Montrer

De brandweerman

Montrer

Le pompier Montrer

De verpleger: L'infirmier (Néerlandais)

Welke opleiding volg jij als verpleger?

Montrer

Quelle formation suis-tu en tant qu'infirmier ? Montrer

De verpleger

Montrer

L'infirmier Montrer

De kapper: Le coiffeur (Néerlandais)

Wie is jouw kapper in Amsterdam?

Montrer

Qui est ton coiffeur à Amsterdam ? Montrer

De kapper

Montrer

Le coiffeur Montrer

De monteur: Le mécanicien (Néerlandais)

Wie is de monteur in je familie?

Montrer

Qui est le mécanicien dans ta famille ? Montrer

De monteur

Montrer

Le mécanicien Montrer

De bestuurder: Le conducteur (Néerlandais)

Wie is de bestuurder van de auto?

Montrer

Qui est le conducteur de la voiture? Montrer

De bestuurder

Montrer

Le conducteur Montrer

De journalist: Le journaliste (Néerlandais)

Wie is de journalist van deze krant?

Montrer

Qui est le journaliste de ce journal ? Montrer

De journalist

Montrer

Le journaliste Montrer

De manager: Le manager (Néerlandais)

Welke taal spreekt de manager van dat bedrijf?

Montrer

Quelle langue parle le directeur de cette entreprise ? Montrer

De manager

Montrer

Le manager Montrer

Studeren (Étudier) - Conjugaison des verbes et exercices

Zij studeren veel in de avond.

Montrer

Ils étudient beaucoup le soir. Montrer

Studeren

Montrer

Étudier Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Noem de beroepen van elke persoon. (Dites les professions de chaque personne.)
  2. Wat is uw beroep? (Quelle est votre profession ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Métiers et études

Exemples de phrases:

De jongeman is een student.

Le jeune homme est étudiant.

De vrouw is monteur.

La femme est mécanicienne.

Michael is een politieagent.

Michael est policier.

Giulia is een journalist.

Giulia est journaliste.

Wat doe je voor werk?

Que faites-vous dans la vie ?

Ik ben een leraar.

Je suis enseignant.

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
als | Welke | volg | jij | verpleger? | opleiding
Welke opleiding volg jij als verpleger?
(Quelle formation suis-tu en tant qu'infirmier ?)
2.
de advocaten | in deze | firma? | Wie zijn
Wie zijn de advocaten in deze firma?
(Qui sont les avocats dans ce cabinet ?)
3.
van de | auto? | Wie is | de bestuurder
Wie is de bestuurder van de auto?
(Qui est le conducteur de la voiture?)
4.
student om | te studeren? | Welke universiteit | bezoekt de
Welke universiteit bezoekt de student om te studeren?
(Quelle université l'étudiant visite-t-il pour étudier ?)
5.
in je | Wie is | familie? | de monteur
Wie is de monteur in je familie?
(Qui est le mécanicien dans ta famille ?)
6.
bestuurders | rijbewijs? | hebben | een | Welke
Welke bestuurders hebben een rijbewijs?
(Quels conducteurs ont un permis de conduire ?)
7.
de verplegers | kliniek? | in deze | Wie zijn
Wie zijn de verplegers in deze kliniek?
(Qui sont les infirmiers dans cette clinique ?)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

De student

L'étudiant

2

De leraar

Le professeur

3

De bestuurder

Le conducteur

4

De politieagent

Le policier

5

Studeren

Étudier

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

doen, werkt, doe, werken, doet

1.
Wij ... opleiding tot ingenieur.
(Nous suivons une formation d'ingénieur.)
2.
Wij ... met de manager.
(Nous travaillons avec le manager.)
3.
Jullie ... als leraren.
(Vous travaillez comme enseignants.)
4.
De dokter ... onderzoek in het ziekenhuis.
(Le médecin fait des recherches à l'hôpital.)
5.
De student ... bij de kapper.
(L'étudiant travaille chez le coiffeur.)
6.
Ik ... mijn studie bij de universiteit.
(Je fais mes études à l'université.)
7.
Jullie ... werk als advocaten.
(Vous travaillez comme avocats.)
8.
De studenten ... veel projecten samen.
(Les étudiants font beaucoup de projets ensemble.)

Exercice 5: Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Mots interrogatifs (qui, quoi, quel(le))

Afficher la traduction Montrez les réponses

Welke, Wat, Welk, Wie

1.
... cadeau heb je gekregen?
(Quel cadeau as-tu reçu ?)
2.
... werkt als politieagent?
(Qui travaille comme policier ?)
3.
... taal spreek je thuis?
(Quelle langue parles-tu à la maison ?)
4.
... is je baas?
(Qui est ton patron ?)
5.
... is je favoriete studie?
(Quelle est ta matière préférée ?)
6.
... leraar geeft les in jouw school?
(Quel enseignant donne des cours dans ton école ?)
7.
... heb je op de markt gekocht?
(Qu'as-tu acheté au marché ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.7.2 Grammatica

Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))

Mots interrogatifs (qui, quoi, quel(le))

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Werken travailler

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
ik werk je travaille
jij werkt tu travailles
hij/zij/het werkt il/elle/on travaille
wij werken nous travaillons
jullie werken vous travaillez
zij werken ils travaillent

Exercices et exemples de phrases

Doen faire

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
ik doe je fais
jij doet tu fais
hij/zij/het doet Il/elle/ce fait
wij doen nous faisons
jullie doen vous faites
zij doen ils font

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network