10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Précédent Prochain

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Néerlandais A1.6.1 La fête d'anniversaire

A1.6.1 Dialoog

Het verjaardagsfeest

La fête d'anniversaire

Vocabulaire (14)

Het cadeau: Le cadeau (Néerlandais)

Wanneer krijg jij het cadeau voor je verjaardag?

Montrer

Quand recevras-tu le cadeau pour ton anniversaire ? Montrer

Het cadeau

Montrer

Le cadeau Montrer

Het feest: La fête (Néerlandais)

Het feest is vandaag, ik word vijf.

Montrer

La fête est aujourd'hui, j'ai cinq ans. Montrer

Het feest

Montrer

La fête Montrer

De taart: Le gâteau (Néerlandais)

De taart is voor het feest van oma.

Montrer

Le gâteau est pour la fête de grand-mère. Montrer

De taart

Montrer

Le gâteau Montrer

De verjaardag: L'anniversaire (Néerlandais)

De verjaardag van mijn zoon is in mei.

Montrer

L'anniversaire de mon fils est en mai. Montrer

De verjaardag

Montrer

L'anniversaire Montrer

De leeftijd: L'âge (Néerlandais)

Hoe oud ben jij, wat is je leeftijd?

Montrer

Quel âge as-tu, quel est ton âge ? Montrer

De leeftijd

Montrer

L'âge Montrer

Het jaar: L'année (Néerlandais)

Hoe oud ben je dit jaar?

Montrer

Quel âge as-tu cette année ? Montrer

Het jaar

Montrer

L'année Montrer

Gelukkige verjaardag!: Joyeux anniversaire ! (Néerlandais)

Gelukkige verjaardag! Jij bent nu tien jaar oud.

Montrer

Joyeux anniversaire ! Tu as maintenant dix ans. Montrer

Gelukkige verjaardag!

Montrer

Joyeux anniversaire ! Montrer

Hoe oud ben je?: Quel âge as-tu ? (Néerlandais)

Hoe oud ben je, en vier jij je verjaardag met familie?

Montrer

Quel âge as-tu, et fêtes-tu ton anniversaire avec ta famille ? Montrer

Hoe oud ben je?

Montrer

Quel âge as-tu ? Montrer

Jong: jeune (Néerlandais)

Hoe oud is jouw jong kind?

Montrer

Quel âge a ton jeune enfant ? Montrer

Jong

Montrer

Jeune Montrer

Oud: Vieux (Néerlandais)

Hoe oud ben jij, oma?

Montrer

Quel âge as-tu, mamie ? Montrer

Oud

Montrer

Vieux Montrer

Vieren (célébrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Jullie vieren met de oma.

Montrer

Vous fêtez avec la grand-mère. Montrer

Vieren

Montrer

Célébrer Montrer

Verjaren (prendre de l'âge) - Conjugaison des verbes et exercices

Zij verjaren in Zweden.

Montrer

Ils fêtent leur anniversaire en Suède. Montrer

Verjaren

Montrer

Prendre de l'âge Montrer

Voorbereiden (préparer) - Conjugaison des verbes et exercices

Jullie bereiden de ouders voor.

Montrer

Vous préparez les parents. Montrer

Voorbereiden

Montrer

Préparer Montrer

Worden (devenir) - Conjugaison des verbes et exercices

Ik word vijf jaar oud.

Montrer

Je vais avoir cinq ans. Montrer

Worden

Montrer

Devenir Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Noem de naam en leeftijd van elke persoon op de afbeelding. (Dites le nom et l'âge de chaque personne sur l'image.)
  2. Zeg je eigen leeftijd. (Dis ton âge.)
  3. Vraag de anderen naar hun leeftijd. (Demandez aux autres leur âge.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Néerlandais A1.6 : Dire ton âge

Exemples de phrases:

De naam van de vrouw is Hannah en ze is tweeëndertig jaar oud.

La femme s'appelle Hannah et elle a trente-deux ans.

Het meisje is zeventien jaar oud.

La fille a dix-sept ans.

Het kind is zes jaar oud.

L'enfant a six ans.

De grootmoeder is negenentachtig jaar oud.

La grand-mère a quatre-vingt-neuf ans.

Ik ben dertig jaar oud.

J'ai trente ans.

Hoe oud ben jij?

Quel âge as-tu?

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
je leeftijd? | ben jij, | wat is | Hoe oud
Hoe oud ben jij, wat is je leeftijd?
(Quel âge as-tu, quel est ton âge ?)
2.
van oma. | is voor | het feest | De taart
De taart is voor het feest van oma.
(Le gâteau est pour la fête de grand-mère.)
3.
oud. | Ik | vijf | word | jaar
Ik word vijf jaar oud.
(Je vais avoir cinq ans.)
4.
de | oud | zijn | Hoe | kinderen? | jonge
Hoe oud zijn de jonge kinderen?
(Quel âge ont les jeunes enfants ?)
5.
je verjaardag? | cadeau voor | jij het | Wanneer krijg
Wanneer krijg jij het cadeau voor je verjaardag?
(Quand recevras-tu le cadeau pour ton anniversaire ?)
6.
oma? | oud | ben | jij, | Hoe
Hoe oud ben jij, oma?
(Quel âge as-tu, mamie ?)
7.
jij je | en vier | familie? | verjaardag met | Hoe oud | ben je,
Hoe oud ben je, en vier jij je verjaardag met familie?
(Quel âge as-tu, et fêtes-tu ton anniversaire avec ta famille ?)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Jong

Jeune

2

Worden

Devenir

3

Verjaren

Prendre de l'âge

4

Het jaar

L'année

5

Voorbereiden

Préparer

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez la bonne forme.

Afficher la traduction Montrez les réponses

word, wordt, worden

1.
Hoe oud ... jouw zus?
(Quel âge va avoir ta sœur ?)
2.
Ik ... vijf jaar oud.
(J'ai cinq ans.)
3.
Wij ... dertig jaar deze maand.
(Nous devenons trente ans ce mois-ci.)
4.
Jullie ... jonger met elk jaar.
(Vous devenez plus jeunes chaque année.)
5.
Zij ... een jaar ouder vandaag.
(Ils deviennent un an plus âgés aujourd'hui.)
6.
Hij ... acht op het feest.
(Il devient huit à la fête.)

Exercice 5: Vraagwoorden (hoe, hoeveel, waar, wanneer)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Mots interrogatifs (hoe, hoeveel, waar, wanneer)

Afficher la traduction Montrez les réponses

Wanneer, Hoeveel, Hoe, Waar

1.
... voel je je vandaag?
(Comment te sens-tu aujourd'hui ?)
2.
... heet jouw oma?
(Comment s'appelle ta grand-mère ?)
3.
... jaar ben je?
(Quel âge as-tu ?)
4.
... cadeaus heb je gekregen?
(Combien de cadeaux as-tu reçus ?)
5.
... is jouw verjaardag?
(Quand est ton anniversaire ?)
6.
... woon jij?
(Où habites-tu ?)
7.
... kom jij vandaan?
(D'où viens-tu ?)
8.
... komt jouw tante op bezoek?
(Quand ta tante vient-elle en visite ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.6.2 Grammatica

Vraagwoorden (hoe, hoeveel, waar, wanneer)

Mots interrogatifs (hoe, hoeveel, waar, wanneer)

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Worden devenir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
ik word je deviens
jij wordt tu deviens
hij/zij/het wordt il/elle/on devient
wij worden nous devenons
jullie worden vous devenez
zij worden ils deviennent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network