Kantoor en vergaderingen
Bureau et réunions
- Leer basiswoordenschat voor debatteren (Apprenez le vocabulaire de base des débats)
- Instemming en onenigheid uiten (Exprimez votre accord et désaccord)
- Akkoord en niet akkoord uitdrukken (Exprimer son accord et son désaccord)
Apprenez à exprimer l'accord et le désaccord en néerlandais dans un contexte professionnel. Cette leçon couvre les dialogues de bureau sur les horaires, priorités et l'atmosphère, avec des exercices de conjugaison et un récit pratique pour renforcer votre compréhension et expression orale.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Der Drucker
L'imprimante
2
De notities
Les notes
3
De beslissing
La décision
4
Akkoord gaan met
Être d'accord avec
5
Afdrukken
Imprimer
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ akkoord met het voorstel dat we morgen een extra vergadering plannen.
(Je ___ d'accord avec la proposition que nous planifions une réunion supplémentaire demain.)2. ___ jij het eens met de beslissing van de directie?
(___ tu d'accord avec la décision de la direction ?)3. Ik ___ het niet eens met het voorstel dat we zonder extra vergoeding uren moeten verlengen.
(Je ___ pas d'accord avec la proposition que nous devons prolonger les heures sans compensation supplémentaire.)4. Kunt u de notities ___ voordat de vergadering begint?
(Pouvez-vous ___ les notes avant que la réunion ne commence ?)Exercice 4: Bureau et réunions : Accepter une proposition
Instruction:
Tableaux des verbes
Zijn - Être
Tegenwoordige tijd
- Ik ben
- Jij bent
- Hij/Zij/Het is
- Wij zijn
- Jullie zijn
- Zij zijn
Beginnen - Commencer
Tegenwoordige tijd
- Ik begin
- Jij begint
- Hij/Zij/Het begint
- Wij beginnen
- Jullie beginnen
- Zij beginnen
Gaan - Aller
Tegenwoordige tijd
- Ik ga
- Jij gaat
- Hij/Zij/Het gaat
- Wij gaan
- Jullie gaan
- Zij gaan
Betwijfelen - Douter
Tegenwoordige tijd
- Ik betwijfel
- Jij betwijfelt
- Hij/Zij/Het betwijfelt
- Wij betwijfelen
- Jullie betwijfelen
- Zij betwijfelen
Krijgen - Recevoir
Tegenwoordige tijd
- Ik krijg
- Jij krijgt
- Hij/Zij/Het krijgt
- Wij krijgen
- Jullie krijgen
- Zij krijgen
Accepteren - Accepter
Gebiedende wijs
- (jij) accepteer
- (u) accepteer
- (wij) accepteren
- (jullie) accepteer
- (zij) accepteren
Afdrukken - Imprimer
Tegenwoordige tijd
- Ik druk
- Jij drukt
- Hij/Zij/Het drukt
- Wij drukken
- Jullie drukken
- Zij drukken
Zeggen - Dire
Tegenwoordige tijd
- Ik zeg
- Jij zegt
- Hij/Zij/Het zegt
- Wij zeggen
- Jullie zeggen
- Zij zeggen
Nemen - Prendre
Tegenwoordige tijd
- Ik neem
- Jij neemt
- Hij/Zij/Het neemt
- Wij nemen
- Jullie nemen
- Zij nemen
Exercice 5: Akkoord en niet akkoord uitdrukken
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Exprimer son accord et son désaccord
Afficher la traduction Montrez les réponsesgaan, betwijfel, denk, ben, klopt
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Introduction à la leçon : "Bureau et réunions"
Cette leçon vise à renforcer votre capacité à exprimer l'accord et le désaccord dans un contexte professionnel en néerlandais, particulièrement lors des discussions liées au travail et aux réunions. Vous apprendrez à utiliser des expressions courantes pour donner votre opinion et répondre à celle des autres de manière claire et polie.
Contenu de la leçon
La leçon comprend plusieurs dialogues thématiques, tels que :
- Discussion sur les horaires de travail, avec des phrases comme "Ik ga akkoord met jou" (Je suis d'accord avec toi) ou "Ik ben het niet eens" (Je ne suis pas d'accord).
- Débats concernant les priorités des projets, où vous pratiquerez des expressions pour soutenir ou contrer un avis.
- Échanges sur l'atmosphère au bureau, une opportunité d'apprendre comment exprimer votre ressenti professionnel.
Points grammaticaux et vocabulaire clés
Vous étudierez aussi des exercices de conjugaison ciblant des verbes essentiels au présent, comme "zijn" (être), "gaan" (aller), "betwijfelen" (douter) et "accepteren" (accepter). Un mini-récit vous permet de mettre en pratique ces formes verbales dans un contexte réaliste de réunion.
Spécificités linguistiques et comparaisons françaises
Dans cette unité, remarquez que le néerlandais utilise fréquemment les expressions "Ik ga akkoord" ou "Ik ben het eens" pour exprimer un accord, tandis qu'en français, on dira souvent "Je suis d'accord" ou "Je partage ton avis". Pour le désaccord, il est courant en néerlandais de dire "Ik ben het niet eens" ou "Dat betwijfel ik", tandis qu'en français on utilise "Je ne suis pas d'accord" ou "J'en doute".
Notez également que le verbe "accepteren" en néerlandais possède un impératif proche du français, mais la conjugaison diffère, ce qui peut nécessiter une attention particulière.
Enfin, le néerlandais place souvent le verbe conjugué en deuxième position dans la phrase, même dans les constructions négatives, ce qui est différent du français et essentiel à maîtriser pour une communication efficace.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
