Bezoek het platteland
Visitez la campagne
- Praat over het dorp en het platteland. (Parlez du village et de la campagne.)
- Leer de namen van de boerderijdieren. (Apprenez les noms des animaux de la ferme.)
- Leer over de bekendste landelijke gebieden van je gastland. (Découvrez les régions rurales les plus connues de votre pays d'accueil.)
- Samengestelde zelfstandige naamwoorden (noms composés)
-
Onbepaalde telwoorden (
veel, weinig, wat ) (nombres indéfinis (beaucoup, peu, quelque , ...))
Leçon néerlandaise A2 sur le thème du platteland (campagne). Apprenez les noms composés, les quantificateurs indéfinis (veel, weinig, wat), et pratiquez des dialogues sur la vie à la ferme et dans le village. Étudiez aussi la conjugaison au futur proche avec 'zullen'. Contenu pratique et contextualisé avec vocabulaire naturel sur les animaux, régions rurales et activités agricoles.
Vocabulaire (15) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De molen
Le moulin
2
Voeden
Nourrir
3
De schuur
La grange
4
De boer
Le fermier
5
Het varken
Le cochon
Oefening 2: Gespreksoefening
Instructie:
- Waar ben je opgegroeid? Op het platteland of in de stad? (Où avez-vous grandi ? À la campagne ou en ville ?)
- Moest je voor dieren zorgen? Boerderijdieren of huisdieren? (Deviez-vous vous occuper des animaux ? Des animaux de ferme ou des animaux de compagnie ?)
- Wat vind je van het stierenvechten in Spanje? (Que pensez-vous de la corrida en Espagne ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ik ben opgegroeid op het platteland. J'ai grandi à la campagne. |
|
Mijn familie heeft een boerderij, dus ik hielp veel met de verzorging van de varkens, koeien en kippen. Ma famille a une ferme, donc j'ai beaucoup aidé à prendre soin des porcs, des vaches et des poules. |
|
Ik ben opgegroeid in een kleine stad. Mijn familie had een hond. Ik hielp om voor hem te zorgen. J'ai grandi dans une petite ville. Ma famille avait un chien. J'ai aidé à m'en occuper. |
|
Ik ben opgegroeid in Berlijn, de hoofdstad van Duitsland. We hadden maar een klein appartement, dus hadden we nooit een huisdier. J'ai grandi à Berlin, la capitale de l'Allemagne. Nous n'avions qu'un petit appartement donc nous n'avons jamais eu d'animal de compagnie. |
|
Ik denk dat stierenvechten een belangrijke traditie in Spanje is en ik wil graag een gevecht zien. Je pense que la corrida est une tradition importante en Espagne et je veux voir un combat. |
|
Het stierenvechten in Spanje is wreed. Die traditie moet snel eindigen om de stieren te beschermen. La corrida en Espagne est cruelle. Cette tradition doit bientôt prendre fin pour protéger les taureaux. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Volgende week _____ ik het platteland ontdekken tijdens een wandeling.
(La semaine prochaine, _____ je découvrirai la campagne lors d'une promenade.)2. We gaan morgen genoeg voedsel voor de varkens _____ .
(Demain, nous allons _____ suffisamment de nourriture pour les cochons.)3. Als het mooi weer is, _____ we de geiten in de wei voeden.
(S'il fait beau, _____ nous nourrirons les chèvres dans le pré.)4. Morgen _____ we het dorp en de molen ontdekken.
(Demain, _____ nous allons découvrir le village et le moulin.)Exercice 5: Visitez la campagne
Instruction:
Tableaux des verbes
Zullen - Aller
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal
- jij zult
- hij/zij/het zal
- wij zullen
- jullie zullen
- zij zullen
Ontdekken - Découvrir
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal ontdekken
- jij zult ontdekken
- hij/zij/het zal ontdekken
- wij zullen ontdekken
- jullie zullen ontdekken
- zij zullen ontdekken
Voeden - Nourrir
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal voeden
- jij zult voeden
- hij/zij/het zal voeden
- wij zullen voeden
- jullie zullen voeden
- zij zullen voeden
Bezoeken - Visiter
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal bezoeken
- jij zult bezoeken
- hij/zij/het zal bezoeken
- wij zullen bezoeken
- jullie zullen bezoeken
- zij zullen bezoeken
Zijn - Être
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal zijn
- jij zult zijn
- hij/zij/het zal zijn
- wij zullen zijn
- jullie zullen zijn
- zij zullen zijn
Exercice 6: Samengestelde zelfstandige naamwoorden
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Noms composés
Afficher la traduction Montrez les réponsesplattelandsdorp, boerderijdeur, kippenstal, plattelandshuis, geitenstal, varkensvoer
Exercice 7: Onbepaalde telwoorden (veel, weinig, wat)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Nombres indéfinis (beaucoup, peu, quelque, ...)
Afficher la traduction Montrez les réponsesveel, weinig, wat, Sommigen, geen, genoeg, een paar
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.18.2 Grammatica
Onbepaalde telwoorden (veel, weinig, wat)
Nombres indéfinis (beaucoup, peu, quelque, ...)
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Ontdekken découvrir Partager Copié !
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) zal hebben ontdekt / zal ontdekt hebben | je découvrirai / j'aurai découvert |
| (jij) zal hebben ontdekt / zal ontdekt hebben | tu auras découvert / tu auras découvert |
| (hij/zij/het) zal hebben ontdekt / zal ontdekt hebben | il aura découvert |
| (wij) zullen hebben ontdekt / zullen ontdekt hebben | nous aurons découvert |
| (jullie) zullen hebben ontdekt / zullen ontdekt hebben | vous aurez découvert |
| (zij) zullen hebben ontdekt / zullen ontdekt hebben | ils auront découvert |
Voeden nourrir Partager Copié !
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) zal gevoed hebben | je nourrirai |
| (jij) zal/zult gevoed hebben | tu auras nourri |
| (hij/zij/het) zal gevoed hebben | il aura nourri |
| (wij) zullen gevoed hebben | nous aurons nourri |
| (jullie) zullen gevoed hebben | vous aurez nourri |
| (zij) zullen gevoed hebben | ils nourriront |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Découvrez le vocabulaire et la grammaire du « platteland » en néerlandais
Cette leçon de niveau A2 vous invite à explorer le thème charmant et riche du « platteland » (la campagne) aux Pays-Bas. Vous apprendrez à construire et comprendre des samengestelde zelfstandige naamwoorden (noms composés) et à utiliser des onbepaalde telwoorden (quantificateurs indéfinis) comme veel (beaucoup), weinig (peu), et wat (quelques). Ce sont des éléments essentiels pour décrire la vie rurale et ses particularités.
Contenus clés de la leçon
- Dialogue riches sur la vie dans un village, comprenant des échanges autour de la dorpsschool (l'école du village) et des activités à la ferme.
- Questions et réponses pour s'exercer à discuter des animaux de la ferme, par exemple varkens (porcs), kippen (poulets) et geiten (chèvres).
- Études de régions rurales célèbres comme de Veluwe ou les polders, en évoquant leurs caractéristiques naturelles et agricoles.
- Conjugaison des verbes essentiels au futur proche (onvoltooid toekomende tijd) comme zullen avec des exercices pratiques pour maîtriser leur usage.
Points grammaticaux importants
Vous retrouverez notamment la formation et l’utilisation des noms composés, une particularité du néerlandais qui permet de combiner plusieurs mots en un seul, par exemple « dorpsschool » (école du village). La maîtrise des quantificateurs indéfinis vous aidera à parler de quantités non précises, ce qui est fréquent dans la description de la nature et de la vie à la campagne.
Comparaison avec le français
Contrairement au français, où les adjectifs numéraux indéfinis sont souvent séparés, le néerlandais emploie fréquemment des noms composés attachant plusieurs mots entre eux sans espace, ce qui peut sembler inhabituel. Par exemple, « dorpsschool » regroupe « dorp » (village) et « school » (école). Par ailleurs, l’expression du futur proche en néerlandais se forme avec le verbe zullen, très utilisé et déclinable selon la personne, ce qui diffère de l’emploi français du présent ou du futur simple. Quelques expressions utiles à retenir : Veel dieren (beaucoup d’animaux), Weinig mensen (peu de gens), Wat geiten (quelques chèvres).
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
