Apprenez les mots néerlandais pour exprimer des quantités indéfinies comme 'veel', 'weinig', et 'wat'. Cette leçon A2 explique leur usage, les règles de grammaire associées, et propose des exemples pratiques pour mieux comprendre comment parler de quantités floues en néerlandais.
- Les nombres indéfinis indiquent une quantité inconnue.
- Certains nombres indéfinis prennent un -e quand ils précèdent un nom commun.
- Enige et sommige reçoivent un -n lorsqu'ils sont utilisés seuls pour des personnes au pluriel.
| Telwoord (Adverbe numéral) | Gebruik (utilisation) | Voorbeeld (exemple) |
|---|---|---|
| veel (grande quantité) | grote hoeveelheid (grande quantité) | Er zijn veel schapen op de wei. (Il y a beaucoup de moutons dans le pré.) |
| weinig (petite quantité) | kleine hoeveelheid (petite quantité) | Er zij weinig kippen op de boerderij. (Il y a peu de poulets à la ferme.) |
| wat (quantité indéterminée) | onbepaalde hoeveelheid (quantité indéterminée) | Wil je wat melk? (Veux-tu un peu de lait ?) |
| enige (quantité limitée) | beperkte hoeveelheid (quantité limitée) | Hij heeft sinds enige jaren een boerderij. (Il a une ferme depuis quelques années.) |
| sommige (certaines) | niet iedereen (pas tout le monde) | Sommige mensen houden niet van het platteland. (Certaines personnes n'aiment pas la campagne.) |
| een paar (quelques) | een klein aantal (un petit nombre) | Ik zie een paar kippen op de boerderij. (Je vois quelques poules à la ferme.) |
| genoeg (suffisant) | voldoende (suffisant) | We hebben genoeg voedsel voor vandaag. (Nous avons assez de nourriture pour aujourd'hui.) |
| geen (rien) | niets (rien) | Er is geen melk meer. (Il n'y a plus de lait.) |
Des exceptions !
- Un paar, wat, genoeg ne prennent pas de -e à la fin.
Exercice 1: Onbepaalde telwoorden (veel, weinig, wat)
Instruction: Remplissez le mot correct.
veel, weinig, wat, Sommigen, geen, genoeg, een paar
1.
Onbepaalde hoeveelheid:
Neem je ... fruit mee van de boerderij?
(Tu prends un peu de fruits de la ferme ?)
2.
Kleine hoeveelheid:
De boer heeft ... tijd om te rusten.
(Le fermier a peu de temps pour se reposer.)
3.
Grote hoeveelheid:
Op het platteland lopen er ... koeien rond.
(À la campagne, il y a beaucoup de vaches qui se promènent.)
4.
Een klein aantal:
Er staan ... paarden in de stal.
(Il y a quelques chevaux dans l'écurie.)
5.
Niet iedereen:
... houden niet van de natuur.
(Certains n'aiment pas la nature.)
6.
Niets:
Het paard is uitgehongerd, hij krijgt ... voedsel.
(Le cheval est affamé, il ne reçoit pas de nourriture.)
7.
Voldoende:
We hebben ... hooi voor de schapen.
(Nous avons assez de foin pour les moutons.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte avec un nom composé. Faites attention à la forme correcte et à l'utilisation du s ou en intermédiaire.
1.
'Porte de la ferme' doit être un seul mot composé : 'porte de ferme'.
'Village place' doit être un seul mot composé : 'place du village'.
2.
'Motdictionnaire' manque le n intermédiaire : cela doit être 'dictionnaire'.
'Dictionnaire' doit être écrit ensemble comme un nom composé.
3.
'Niche pour chiens' est composé, mais 'grande niche pour chiens' doit avoir l'article correct : par exemple 'une grande niche pour chiens'.
'Pré cheval' doit être un seul mot : 'pré pour chevaux'.
4.
'Étable cochon' doit être un seul mot composé : 'étable à cochons'.
'Beaucoup de moutons dans l'étable à cochons' est illogique, car une étable à cochons est pour cochons, pas pour moutons.
