A2.15: Le gouvernement et les élections

De overheid en verkiezingen

Vocabulaire (18)

 De politiek: La politique (Néerlandais)

De politiek

Montrer

La politique Montrer

 Het parlement: le parlement (Néerlandais)

Het parlement

Montrer

Le parlement Montrer

 De president: Le président (Néerlandais)

De president

Montrer

Le président Montrer

 De koning: Le roi (Néerlandais)

De koning

Montrer

Le roi Montrer

 De koningin: La reine (Néerlandais)

De koningin

Montrer

La reine Montrer

 De regering: Le gouvernement (Néerlandais)

De regering

Montrer

Le gouvernement Montrer

 De politieke partij: le parti politique (Néerlandais)

De politieke partij

Montrer

Le parti politique Montrer

 De rechter: Le juge (Néerlandais)

De rechter

Montrer

Le juge Montrer

 De (eerste) minister: le (premier) ministre (Néerlandais)

De (eerste) minister

Montrer

Le (premier) ministre Montrer

 De periode: La période (Néerlandais)

De periode

Montrer

La période Montrer

 De oorlog: La guerre (Néerlandais)

De oorlog

Montrer

La guerre Montrer

 De prins: Le prince (Néerlandais)

De prins

Montrer

Le prince Montrer

 De prinses: La princesse (Néerlandais)

De prinses

Montrer

La princesse Montrer

 De verkiezingen: Les élections (Néerlandais)

De verkiezingen

Montrer

Les élections Montrer

 Het leger: l'armée (Néerlandais)

Het leger

Montrer

L'armée Montrer

 De Europese Unie: L'Union européenne (Néerlandais)

De Europese Unie

Montrer

L'union européenne Montrer

 Stemmen (voter) - Conjugaison des verbes et exercices

Stemmen

Montrer

Voter Montrer

 Regeren (gouverner) - Conjugaison des verbes et exercices

Regeren

Montrer

Gouverner Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Wat voor regering heeft jouw land? (Quel gouvernement a votre pays ?)
  2. Bestaat er een koninklijke familie in jouw land? (Existe-t-il une famille royale dans votre pays ?)
  3. Ben je in het leger gegaan? (Es-tu allé à l'armée ?)
  4. Wanneer zijn de verkiezingen? (Quand sont les élections ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Op 7 juli hebben we gestemd voor een nieuwe president en regering.

Le 7 juillet, nous avons voté pour un nouveau président et un nouveau gouvernement.

De koning is het staatshoofd.

Le roi est le chef de l'État.

De laatste regering bestond uit 3 politieke partijen.

Le dernier gouvernement était composé de 3 partis politiques.

De regering wordt gecontroleerd door het parlement en rechters.

Le gouvernement est contrôlé par le parlement et les juges.

Ik moest naar het leger net als al mijn vrienden.

J'ai dû aller à l'armée tout comme tous mes amis.

Ik ging niet naar het leger maar ik werkte in plaats daarvan een jaar bij een sociale organisatie.

Je ne suis pas allé à l'armée mais j'ai travaillé dans une organisation sociale pendant un an à la place.

De premier is veranderd sinds de laatste verkiezingen.

Le Premier ministre a changé depuis les dernières élections.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

De verkiezingen waren spannend en iedereen stemde. (Les élections étaient passionnantes et tout le monde a voté.)
De koning sprak gisteren over de nieuwe regering. (Le roi a parlé hier du nouveau gouvernement.)
Ik heb gestemd op een politieke partij. (J'ai voté pour un parti politique.)
De regering werkt hard aan de problemen in het land. (Le gouvernement travaille dur pour résoudre les problèmes du pays.)

Exercice 4: Regrouper les mots

Instruction: Faites glisser les mots vers la bonne catégorie : « Gouvernement et administration » ou « Élections et vote ».

Overheid en bestuur

Verkiezingen en stemmen

Exercice 5: Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Présent perfect ou imparfait ?

Afficher la traduction Montrez les réponses

heb gestemd, heeft gewerkt, werkte, sprak, stemde

1.
Ik ... tijdens de verkiezingen.
(J'ai voté lors des élections.)
2.
Vroeger ... hij altijd voor dezelfde partij.
(Autrefois, il votait toujours pour le même parti.)
3.
De minister ... over de situatie tijdens de vergadering.
(Le ministre a parlé de la situation pendant la réunion.)
4.
Zij ... in de regering van het land.
(Elle a travaillé dans le gouvernement du pays.)
5.
De minister ... met de koning over het plan.
(Le ministre a parlé avec le roi du plan.)
6.
Zij ... vaak met de rechter tijdens haar stage.
(Elle travaillait souvent avec le juge pendant son stage.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Stemmen voter

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Néerlandais Français
(ik) stemde je votais
(jij) stemde/stemde tu as voté
(hij/zij/het) stemde il/elle/on vota
(wij) stemden nous votions
(jullie) stemden vous avez voté
(zij) stemden ils ont voté

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏