Néerlandais A1.10.1 Le bulletin météorologique - une semaine en mars. Partager Copié !
Un bref bulletin météorologique avec un aperçu de la semaine.
Kort verhaal: Het weerbericht - een week in maart.
Een kort weerbericht met een overzicht van de week.
A1 Néerlandais
Niveau: A1
Module 2: Van uren tot seizoenen (Des heures aux saisons)
Leçon 10: Het weer (La météo)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
| 1. | Maandag in de ochtend is het bewolkt en een beetje fris. | Lundi matin, le ciel est couvert et il fait un peu frais. |
| 2. | Dinsdag in de middag schijnt de zon en het is warm. | Mardi après-midi, le soleil brille et il fait chaud. |
| 3. | Woensdag in de avond valt er regen in het westen van het land. | Mercredi soir, il y a de la pluie dans l'ouest du pays. |
| 4. | Donderdag in de ochtend is het mistig en stil. | Jeudi matin, c'est brumeux et calme. |
| 5. | Vrijdag in de middag waait het hard, vooral aan zee. | Vendredi après-midi, il vente fort, surtout en bord de mer. |
| 6. | Zaterdag in de ochtend is het droog, maar koud. | Samedi matin, il fait sec, mais froid. |
| 7. | Zondag in de middag is het zonnig met een blauwe lucht. | Dimanche après-midi, il fait ensoleillé avec un ciel bleu. |
| 8. | De temperatuur blijft de hele week rond vijf graden. | La température reste autour de cinq degrés toute la semaine. |
| 9. | De hele week blijft het wisselvallig, maar niet extreem. | Toute la semaine reste variable, mais pas extrême. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Wat voor weer is het op woensdagavond?
- Welke dag is zonnig met een blauwe lucht in de middag?
- Welk weer is het nu in jouw stad?
- Welk weer is het meestal in jouw land?
Quel temps fait-il mercredi soir?
Quel jour est ensoleillé avec un ciel bleu l'après-midi ?
Quel temps fait-il maintenant dans ta ville ?
Quel temps fait-il généralement dans ton pays ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
droog, fris, regen, waait, warm
1.
Maandag in de ochtend is het bewolkt en een beetje ....
(Lundi matin, il fait nuageux et un peu frais.)
2.
Dinsdag in de middag schijnt de zon en het is ....
(Mardi après-midi, le soleil brille et il fait chaud.)
3.
Woensdag in de avond valt er ... in het westen van het land.
(Mercredi soir, il pleuvra dans l'ouest du pays.)
4.
Vrijdag in de middag ... het hard, vooral aan zee.
(Vendredi après-midi, il y a beaucoup de vent, surtout en bord de mer.)
5.
Zaterdag in de ochtend is het ..., maar koud.
(Samedi matin, il fait sec, mais froid.)