10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Participes passés comme adjectifs

Les participes passés sont formés comme un adjectif avec un nom, par exemple : 'gedweilde vloer'.

Grammatica: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord

A1 Néerlandais Participe passé comme adjectif

Niveau: A1

Module 6: De stad en het dorp (La ville et le village)

Leçon 39: Eten bestellen en uit eten gaan (Commander de la nourriture et dîner au restaurant)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. Les participes passés comme adjectifs se forment comme d'autres adjectifs.
  2. Utilisation de -t ou -d doubles selon le radical.
 LidwoordRegelVoorbeeld (Exemple)
Enkelvoudde
het		+e
+e		De bestelde taart (Le gâteau commandé)
Het geboekte hotel (L'hôtel réservé)
Meervoudde+eDe bereide gerechten (Les plats préparés)
Met 'een'bij de-woord
bij het-woord		+e
-		een gereserveerde tafel (une table réservée)
een geleend boek (un livre emprunté)

Exercice 1: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

geserveerde, bestelde, gedronken, gekookte, geboekte, geplande, gekozen, bereide

1. Plannen:
De ... reservering is bevestigd.
(La réservation planifiée est confirmée.)
2. Drinken:
De ... koffie was te sterk.
(Le café bu était trop fort.)
3. Kiezen:
Het ... hoofdgerecht was niet lekker.
(Le plat principal choisi n'était pas bon.)
4. Bestellen:
De ... taart is heerlijk.
(Le gâteau commandé est délicieux.)
5. Boeken:
De ... tafel in het restaurant wordt voor ons klaargemaakt.
(La table réservée au restaurant est préparée pour nous.)
6. Koken:
Het ... gerecht is klaar om te eten.
(Le plat cuit est prêt à être mangé.)
7. Bereiden:
De ... gerechten zijn lekker.
(Les plats préparés sont délicieux.)
8. Serveren:
Het ... drankje was koud.
(La boisson servie était froide.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

bestelde

a commandé

2

geplande

prévue

3

bereide

préparés

4

gekozen

choisi