Verbes impersonnels Partager Copié !
Les verbes impersonnels ont toujours "het" comme sujet, souvent utilisés pour le temps, l'heure et les déclarations générales.
Grammatica: Onpersoonlijke werkwoorden
A1 Néerlandais forme impersonnelle "il y a"
Niveau: A1
Module 2: Van uren tot seizoenen (Des heures aux saisons)
Leçon 10: Het weer (La météo)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- Les verbes impersonnels utilisent toujours "het" comme sujet.
- De nombreux verbes impersonnels décrivent le temps, comme "het regent".
| Werkwoord (Verbe) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Het regent (Il pleut) | Het regent de hele dag. (Il pleut toute la journée.) |
| Het sneeuwt (Il neige) | Het sneeuwt in de winter. (Il neige en hiver.) |
| Het onweert (Il y a un orage) | Het onweert vannacht. (Il y a un orage cette nuit.) |
| Het waait (Il y a du vent) | Het waait hard buiten. (Il fait très venteux dehors.) |
| Het wordt lente (Le printemps arrive) | Het wordt warmer in maart. (Il fait plus chaud en mars.) |
| Het is twaalf uur (Il est midi) | Het is nu twaalf uur. (Il est maintenant midi.) |
| Het blijft regenen (Il continue de pleuvoir) | Het blijft de hele week regenen. (Il pleuvra toute la semaine.) |
| Het vriest (Il gèle) | Het vriest in januari. (Il gèle en janvier.) |
| Het hagelt (Il grêle) | Het hagelt soms in april. (Il grêle parfois en avril.) |
Des exceptions !
- Certains verbes peuvent être utilisés à la fois de manière personnelle et impersonnelle.
Exercice 1: Onpersoonlijke werkwoorden
Instruction: Remplissez le mot correct.
Het regent, Het vriest, Het wordt, Het hagelt, Het onweert, Het blijft, Het sneeuwt, Het is
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
hagelt
Il grêle
2
is
Il est
3
regent
Il pleut
4
blijft
Il continue
