Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Cette leçon enseigne l'utilisation des verbes modaux néerlandais « moeten », « kunnen » et « mogen » pour exprimer l'obligation, la capacité et la permission, avec des exemples concrets et une conjugaison simple adaptée au niveau A1.
  1. Moeten exprime des obligations, comme dans 'Je moet op tijd komen'.
  2. Kunnen est utilisé pour les possibilités ou les compétences, comme 'Ik kan koken'.
  3. Mogen donne une autorisation ou une interdiction, comme 'Je mag hier niet roken'.
Persoon (Personne)Moeten (devoir)Kunnen (pouvoir)Mogen (pouvoir)
Ikmoet (doit)kan (Personne)mag (mag)
Jijmoet (doit)kan (Personne)mag (mag)
Hij/Zij/Hetmoet (doit)kan (Personne)mag (mag)
Wijmoeten (devoir)kunnen (pouvoir)mogen (pouvoir)
Julliemoeten (devoir)kunnen (pouvoir)mogen (pouvoir)
Zijmoeten (devoir)kunnen (pouvoir)mogen (pouvoir)

Exercice 1: Modale werkwoorden (moeten, kunnen, mogen)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

mogen, kan, moet, mag

1.
Je ... op tijd op school zijn.
(Tu dois être à l'heure à l'école.)
2.
Jullie ... niet vergeten de olie toe te voegen.
(Vous ne devez pas oublier d'ajouter l'huile.)
3.
Ik ... goed dansen.
(Je sais bien danser.)
4.
Hij ... vandaag niet naar de les komen.
(Il ne peut pas venir en cours aujourd'hui.)
5.
Hij ... elke dag om 7 uur opstaan.
(Il doit se lever tous les jours à 7 heures.)
6.
Je ... de boter smelten voor het recept.
(Tu dois faire fondre le beurre pour la recette.)
7.
Je ... niet roken in het restaurant.
(Il est interdit de fumer dans le restaurant.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Je ___ altijd een schort dragen tijdens het koken.

(Tu ___ toujours porter un tablier en cuisinant.)

2. Wij ___ dit recept makkelijk maken.

(Nous ___ facilement faire cette recette.)

3. Je ___ hier niet eten.

(Tu ___ pas manger ici.)

4. Ik ___ de oven voorverwarmen voor het bakken.

(Je ___ préchauffer le four avant de cuire.)

5. Jij ___ goed koekjes bakken.

(Tu ___ bien faire cuire des biscuits.)

6. We ___ hier alleen groenten snijden.

(Nous ___ seulement couper des légumes ici.)

Modale werkwoorden: comprendre « moeten, kunnen, mogen » en leur usage

Cette leçon porte sur les verbes modaux en néerlandais, particulièrement moeten, kunnen et mogen. Ces verbes jouent un rôle clé pour exprimer diverses notions telles que l’obligation, la capacité, et la permission. Apprendre à les utiliser correctement est essentiel pour communiquer des besoins, des possibilités ou des autorisations dans différentes situations quotidiennes.

Usage des verbes modaux

  • Moeten est le verbe d’obligation, utilisé pour indiquer ce qu’il faut faire, par exemple : « Je moet op tijd komen » (Tu dois arriver à l’heure).
  • Kunnen exprime la capacité ou la possibilité. Par exemple : « Ik kan koken » signifie « Je sais cuisiner » ou « Je peux cuisiner ».
  • Mogen sert à donner la permission ou à indiquer une interdiction, comme dans « Je mag hier niet roken » qui veut dire « Tu n’as pas le droit de fumer ici ».

Conjugaison simple

Les verbes modaux se conjuguent de manière régulière avec les pronoms personnels. Par exemple, « ik moet », « jij kunt », « hij mag ». Cette leçon propose un tableau clair permettant de mémoriser ces formes. C’est la base pour construire des phrases correctes et naturelles en néerlandais.

Différences avec le français

En néerlandais, l’usage des modaux peut différer légèrement du français. Par exemple, « moeten » implique souvent une obligation plus forte que « devoir » en français, qui peut être plus nuancé. « Kunnen » se traduit généralement par « pouvoir » ou « savoir », selon le contexte. Quant à « mogen », il est très important pour parler des permissions, plus clairement qu’en français où l’on utilise souvent une périphrase.

Expressions utiles à retenir : Ik moet gaan (je dois y aller), Kun jij helpen? (Peux-tu aider ?), Je mag het proberen (Tu as la permission d’essayer).

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Affaires et langues

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 27/06/2025 19:28