Apprenez à formuler des dates en néerlandais avec les jours, mois et années. Cette leçon couvre les différentes formes de date, l'usage des prépositions 'op' et 'in', ainsi que les particularités des jours fériés. Parfait pour débutants A1 souhaitant maîtriser les expressions temporelles de base.
- Jours de la semaine : Utilisez 'op' + nom du jour, par ex. 'op maandag'.
- Mois et années : Utilisez 'in' + mois ou année, par ex. 'in januari', 'in 2025'.
- Dates complètes : Jour + mois + année, par exemple '21 april 2023'.
| Vorm (Forme) | Voorbeeld (exemple) |
|---|---|
| Volledige datum (Date complète) | 12 augustus 2023 (12 août 2023) |
| Datum zonder jaartal (Date sans année) | 5 juli (5 juillet) |
| Datum met dag van de week (Date avec jour de la semaine) | Maandag 3 april (lundi 3 avril) |
| Vraag (Question) | Welke dag is het vandaag? Het is donderdag 12 juli. (Quelle jour sommes-nous aujourd'hui ? C'est jeudi 12 juillet.) |
Des exceptions !
- Les jours fériés n'ont souvent pas de préposition, par exemple : Kerstmis is op 25 december.
Exercice 1: Hoe formuleer je de datum?
Instruction: Remplissez le mot correct.
op 5 juli 2025, op, in, op 10 maart, op 31 december 2023
1.
Wij vieren Pasen ... april.
(Nous fêtons Pâques en avril.)
2.
10/03:
Wij plannen een reis ... de zomer.
(Nous planifions un voyage en été.)
3.
De vakantie begint ... zaterdag.
(Les vacances commencent le samedi.)
4.
10/03:
Mijn verjaardag is ....
(Mon anniversaire est le 10 mars.)
5.
05/07/2025:
Het evenement is ....
(L'événement est le 5 juillet 2025.)
6.
Ik ben geboren ... 2001.
(Je suis né en 2001.)
7.
De afspraak is ... woensdag.
(Le rendez-vous est mercredi.)
8.
31/12/2023:
Het feest is ....
(La fête est le 31 décembre 2023.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. We hebben vakantie ___ juli.
(Nous avons des vacances ___ juillet.)2. De vergadering is ___ maandag.
(La réunion est ___ lundi.)3. Kerstmis is ___ 25 december.
(Noël est ___ 25 décembre.)4. Mijn verjaardag is ___ 10 maart.
(Mon anniversaire est ___ 10 mars.)5. We plannen het feest ___ het weekend.
(Nous planifions la fête ___ le week-end.)6. ___ 31 december 2023 vieren we Oud en Nieuw.
(___ 31 décembre 2023, nous fêtons le Nouvel An.)
