Conversation
1. | Docent: | Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands. Aangenaam! | (Bonjour! Bienvenue dans le cours. Je suis monsieur De Vries, votre professeur de néerlandais. Enchanté!) Montrer |
2. | Student: | Goedemiddag! Aangenaam kennis te maken! | (Bonjour ! Ravi de faire votre connaissance !) Montrer |
3. | Docent: | Vandaag leren we ons voorstellen. Hoe heet jij? | (Aujourd'hui, nous apprenons à nous présenter. Comment t'appelles-tu ?) Montrer |
4. | Student: | Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. | (Je m'appelle Lisa. Mon prénom est Lisa et mon nom de famille est Janssens.) Montrer |
5. | Docent: | En jij studeert voor het eerst Nederlands? | (Et tu étudies le néerlandais pour la première fois ?) Montrer |
6. | Student: | Ja, maar ik begrijp al een beetje woorden. | (Oui, mais je comprends déjà un peu de mots.) Montrer |
7. | Docent: | Super! En heb je je lesschema al gekregen? | (Super ! Et as-tu déjà reçu ton emploi du temps ?) Montrer |
8. | Student: | Ja, die vinden plaats op maandag en woensdag. | (Oui, ils ont lieu le lundi et le mercredi.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Wat is de voornaam en achternaam van de docent en de student?
- Stel jezelf voor alsof je de nieuwe student bent bij coLanguage.
- Speel de docent: bedenk een naam en begroet de student.
Quel est le prénom et le nom de famille du professeur et de l'étudiante ?
Présente-toi comme si tu étais la nouvelle étudiante chez coLanguage.
Jouez le professeur : inventez un nom et saluez l'étudiant.
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
Welkom, achternaam
1.
Goedemiddag! ... bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands. Aangenaam!
(Bonjour ! Bienvenue au cours. Je suis monsieur De Vries, votre professeur de néerlandais. Enchanté !)
2.
Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn ... is Janssens.
(Je m'appelle Lisa. Mon prénom est Lisa et mon nom de famille est Janssens.)
Exercice 3: Ordonner le texte
Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.
6
...
Ja, maar ik begrijp al een beetje woorden.
(Oui, mais je comprends déjà un peu de mots.)
4
...
Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens.
(Je m'appelle Lisa. Mon prénom est Lisa et mon nom de famille est Janssens.)
1
1
Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands. Aangenaam!
(Bonjour ! Bienvenue au cours. Je suis monsieur De Vries, votre professeur de néerlandais. Enchanté !)
3
...
Vandaag leren we ons voorstellen. Hoe heet jij?
(Aujourd'hui, nous apprenons à nous présenter. Comment t'appelles-tu ?)
5
...
En jij studeert voor het eerst Nederlands?
(Et tu étudies le néerlandais pour la première fois ?)
2
...
Goedemiddag! Aangenaam kennis te maken!
(Bonjour ! Ravi de faire votre connaissance !)
7
...
Super! En heb je je lesschema al gekregen?
(Super ! Et as-tu déjà reçu ton emploi du temps ?)
8
8
Ja, die vinden plaats op maandag en woensdag.
(Oui, ils ont lieu le lundi et le mercredi.)