10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.43: Demander et donner des directions

Vragen naar en geven van de weg

Précédent Prochain

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Néerlandais A1.43.1 Demander le chemin

A1.43.1 Dialoog

De weg vragen

Demander le chemin

Vocabulaire (15)

Het adres: L'adresse (Néerlandais)

Het adres

Montrer

L'adresse Montrer

Het centrum: le centre (Néerlandais)

Het centrum

Montrer

Le centre Montrer

Dichtbij: près (Néerlandais)

Dichtbij

Montrer

Près Montrer

Ver: Loin (Néerlandais)

Ver

Montrer

Loin Montrer

Zoeken (chercher) - Conjugaison des verbes et exercices

Zoeken

Montrer

Chercher Montrer

Linksaf: à gauche (Néerlandais)

Linksaf

Montrer

À gauche Montrer

Rechtsaf: à droite (Néerlandais)

Rechtsaf

Montrer

À droite Montrer

Het park: le parc (Néerlandais)

Het park

Montrer

Le parc Montrer

Rechtdoor: tout droit (Néerlandais)

Rechtdoor

Montrer

Tout droit Montrer

De richting: Le trajet (Néerlandais)

De richting

Montrer

Le trajet Montrer

Het station: la gare (Néerlandais)

Het station

Montrer

La gare Montrer

De straat: la rue (Néerlandais)

De straat

Montrer

La rue Montrer

De halte: l'arrêt (Néerlandais)

De halte

Montrer

L'arrêt Montrer

De weg: le chemin (Néerlandais)

De weg

Montrer

Le chemin Montrer

Stoppen (arrêter) - Conjugaison des verbes et exercices

Stoppen

Montrer

Arrêter Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Vraag hoe je naar een gebouw moet gaan. (Demander comment aller à un bâtiment.)
  2. Geef de anderen aanwijzingen. (Donnez des directions aux autres.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.43 : Demander et donner des directions

Exemples de phrases:

Is er een bushalte in de buurt?

Y a-t-il un arrêt de bus à proximité ?

Ga rechtdoor en neem dan de tweede straat links.

Allez tout droit puis prenez la deuxième rue à gauche.

Het treinstation is naast het park.

La gare est à côté du parc.

Weet je waar de school is?

Savez-vous où se trouve l'école ?

Ja, je moet gewoon rechtdoor gaan.

Oui, il suffit d'aller tout droit.

Weet je de weg naar het hoofdplein?

Connaissez-vous le chemin vers la place principale ?

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Een museum in de stad vinden

2

De weg naar het station vragen

3

Een apotheek in de buurt vragen

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Ver

Loin

2

Rechtdoor

Tout droit

3

Dichtbij

Près

4

De weg

Le chemin

5

Rechtsaf

À droite

Exercice 4: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
rechtdoor | station. | het | aan | Loop | tot
Loop rechtdoor tot aan het station.
(Continuez tout droit jusqu'à la gare.)
2.
straat | de | linksaf. | tweede | Neem
Neem de tweede straat linksaf.
(Prenez la deuxième rue à gauche.)
3.
het | kaart. | op | adres | Zoek | de
Zoek het adres op de kaart.
(Cherchez l'adresse sur la carte.)
4.
alstublieft. | Kijkt u | de halte, | hier naar
Kijkt u hier naar de halte, alstublieft.
(Regardez ici vers l'arrêt, s'il vous plaît.)
5.
bij het | het centrum | Ga naar | park. | en stop
Ga naar het centrum en stop bij het park.
(Allez au centre-ville et arrêtez-vous au parc.)
6.
naar de | neem rechtsaf. | Kijk even | navigatie en
Kijk even naar de navigatie en neem rechtsaf.
(Regardez la signalisation et prenez à droite.)

Exercice 5: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ga linksaf bij de volgende straat en loop rechtdoor naar het park. (Tournez à gauche à la prochaine rue et continuez tout droit jusqu'au parc.)
Zoek het station op de kaart en neem daarna de juiste bus. (Cherchez la gare sur la carte puis prenez le bon bus.)
Loop rechtdoor tot de halte die dichtbij het centrum is. (Continuez tout droit jusqu'à l'arrêt le plus proche du centre.)
Kijk naar links en stop bij het verkeerslicht, daarna ga je rechtsaf de weg op. (Regarde à gauche et arrête-toi au feu de circulation, puis tourne à droite sur la route.)

Exercice 6: Regrouper les mots

Instruction: Faites glisser les mots vers la bonne catégorie : mots que vous utilisez pour donner ou demander un itinéraire, et mots qui font référence aux lieux dans la ville.

Richting geven en volgen

Plaatsen en locaties in de stad

Exercice 7: Gebiedende wijs

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Impératif

Afficher la traduction Montrez les réponses

Kijkt, wandelen, Loop, Ga, Luistert, Stop, Zoek, Neem

1. Gaan:
... rechtdoor tot aan het station.
(Va tout droit jusqu'à la gare.)
2. Zoeken:
... snel een ziekenhuis in de buurt.
(Trouve rapidement un hôpital à proximité.)
3. Wandelen:
Niet in de foute richting ....
(Ne marche pas dans la mauvaise direction.)
4. Stoppen:
... bij de halte naast het park.
(Arrête-toi à l'arrêt à côté du parc.)
5. Luisteren:
... u even goed naar mijn instructies.
(Écoutez bien mes instructions.)
6. Kijken:
... u even op de kaart.
(Regardez la carte, s'il vous plaît.)
7. Nemen:
... linksaf bij de volgende straat.
(Prends la prochaine rue à gauche.)
8. Lopen:
... naar het centrum voor meer winkels.
(Va au centre pour plus de magasins.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.43.2 Grammatica

Gebiedende wijs

Impératif

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Luisteren écouter

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) luister j'écoute
(jij) luister/luistert tu écoutes
(hij/zij/het) luistert il/elle/il écoute
(wij) luisteren nous écoutons
(jullie) luisteren vous écoutez
(zij) luisteren ils écoutent

Exercices et exemples de phrases

Zoeken chercher

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) zoek je cherche
(jij) zoekt / zoek tu cherches/cherche
(hij/zij/het) zoekt il/elle/il cherche
(wij) zoeken nous cherchons
(jullie) zoeken vous cherchez
(zij) zoeken ils cherchent

Exercices et exemples de phrases

Stoppen arrêter

Voltooid verleden tijd (VVT)

Néerlandais Français
(ik) ben gestopt j'ai arrêté
(jij) bent gestopt / bent gestopt? tu as arrêté / as arrêté
(hij/zij/het) is gestopt il/elle/on a arrêté
(wij) zijn gestopt Nous avons arrêté
(jullie) zijn gestopt vous avez arrêté
(zij) zijn gestopt ils ont arrêté

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network