Néerlandais A1.24.1 Choisir une tenue quotidienne Partager Copié !
Anna se tient devant le miroir et s'habille pour commencer la journée.
Kort verhaal: Dagelijkse Outfit Kiezen
Anna staat voor de spiegel en kleedt zich aan om de dag te beginnen.
A1 Néerlandais
Niveau: A1
Module 4: Objecten en mensen beschrijven (Décrire des objets et des personnes)
Leçon 24: Kleuren (Couleurs)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | Anna kiest haar kleren op een grijze en koude dag. | Anna choisit ses vêtements par une journée grise et froide. |
2. | Ze kijkt in haar kast en kiest haar blauwe spijkerbroek. | Elle regarde dans son armoire et choisit son jean bleu. |
3. | De broek zit goed en bevalt haar. | Le pantalon lui va bien et elle l'aime. |
4. | Het past bij haar rode blouse en zwarte schoenen. | Cela va avec son chemisier rouge et ses chaussures noires. |
5. | Ze doet ook een gele riem om haar taille. | Elle met aussi une ceinture jaune autour de sa taille. |
6. | Anna denkt: "Dit ziet er goed uit! Beter dan dat roze jurkje van gisteren." | Anna pense : « Ça a l'air bien ! Mieux que cette robe rose d'hier. » |
7. | Ze trekt nog haar groene sokken aan, en ze is bijna klaar om te gaan. | Elle met encore ses chaussettes vertes, et elle est presque prête à partir. |
8. | Voordat ze vertrekt, pakt ze haar bruine tas. Die past goed bij haar outfit. | Avant de partir, elle prend son sac marron. Il va bien avec sa tenue. |
9. | Ze neemt nog snel haar paarse sjaal, en witte oorbellen. | Elle prend rapidement son écharpe violette et ses boucles d'oreilles blanches. |
10. | Nadat ze haar bruine handschoenen aantrekt, is ze klaar om te gaan! | Après avoir enfilé ses gants marron, elle est prête à partir ! |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Welke kleur heeft de sjaal van Anna?
- Noem alle kledingstukken van Anna en hun kleur.
- Wat heb jij aan? Welke kleur heeft jouw kledij?