Apprenez à utiliser la structure néerlandaise « Zijn aan het + infinitief » pour exprimer des actions en cours. Cette leçon pour débutants explique la formule avec exemples concrets, mettant l'accent sur l'usage du verbe 'zijn' comme auxiliaire et les différences avec le français. Maîtrisez cette construction pour parler précisément du présent progressif en néerlandais.
- Formule : zijn + aan het + infinitief.
- Utilisé pour des actions qui sont en cours à ce moment.
- Utilisez toujours le verbe sein comme auxiliaire.
| Persoon (Personne) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Ik | Ik ben bloemen aan het zaaien. (Je suis en train de semer des fleurs.) |
| Jij | Jij bent de planten aan het sproeien. (Tu arroses les plantes.) |
| Hij/Zij | Hij/zij is aan het planten. (Il/elle est en train de planter.) |
| Wij | Wij zijn aan het werken in de tuin. (Nous sommes en train de travailler dans le jardin.) |
| Jullie | Jullie zijn aan het spelen buiten. (Vous êtes en train de jouer dehors.) |
| Zij | Zij zijn aan het voetballen. (Ils sont en train de jouer au football.) |
Exercice 1: Zijn aan het + infinitief
Instruction: Remplissez le mot correct.
aan het sproeien, zijn aan het klimmen, is aan het werken, is aan het groeien, zijn aan het verwelken, aan het regenen is
1.
Sproeien:
Wij zijn ... in de tuin.
(Nous sommes en train d’arroser le jardin.)
2.
Klimmen:
Jullie ... in de boom
(Vous êtes en train de grimper dans l'arbre)
3.
Regenen:
De aarde wordt erg vochtig, omdat het ....
(La terre devient très humide, car il est en train de pleuvoir.)
4.
Verwelken:
De bloemen ....
(Les fleurs sont en train de faner.)
5.
Groeien:
Het zaad ....
(La graine est en train de pousser.)
6.
Werken:
De tuinman ... in de tuin.
(Le jardinier est en train de travailler dans le jardin.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Hij ___ de tuin aan het water geven.
(Il ___ est en train d'arroser le jardin.)2. Wij ___ bloemen aan het planten.
(Nous ___ sommes en train de planter des fleurs.)3. Jij ___ de kamerplanten aan het verpotten.
(Tu ___ es en train de rempoter les plantes d'intérieur.)4. Ik ___ de tuin aan het sproeien.
(Je ___ suis en train d'arroser le jardin.)5. Zij ___ het onkruid aan het verwijderen.
(Ils ___ sont en train d'enlever les mauvaises herbes.)6. Jullie ___ de bladeren aan het opruimen.
(Vous ___ êtes en train de ramasser les feuilles.)
