Cette leçon explique la structure de la phrase à l'impératif en néerlandais (woordvolgorde in gebiedende wijs), mettant l'accent sur la position du verbe, du sujet et du reste de la phrase. Elle détaille les formes affirmatives et négatives, le rôle du sujet selon la personne, et compare avec les différences en français, fournissant des exemples clairs et pratiques adaptés au niveau A2.
- Négatif : Werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest.
- Chez u et jullie : sujet toujours en deuxième position.
| 1e plaats (1re place) Werkwoord (Verbe) | 2e plaats (2e place) Onderwerp (Sujet) | 3e plaats (3e place) Rest (reste) |
|---|---|---|
| Werk | - | samen! |
| Gaat | u | naar binnen! |
| Helpen | jullie | mij! |
Des exceptions !
- Il n’y a souvent pas de sujet dans les phrases affirmatives avec jij.
Exercice 1: Woordvolgorde in gebiedende wijs
Instruction: Remplissez le mot correct.
Help, Doen, Ga, Helpen, Blijft, Houd, Communiceer
1.
Gaan:
... niet weg zonder overleg.
(Ne pars pas sans avoir consulté.)
2.
Blijven:
... u rustig en werkt u samen met het team.
(Restez calme et travaillez en équipe.)
3.
Helpen:
... je werknemer bij het verbeteren van de communicatie.
(Aidez votre employé à améliorer la communication.)
4.
Ophouden:
... op met praten tijdens het overleg.
(Arrête de parler pendant la réunion.)
5.
Meedoen:
... jullie mee met het creatieve teamwerk van vandaag.
(Participez-vous au travail d'équipe créatif d'aujourd'hui ?)
6.
Gaan:
... nu zitten en luister goed naar je teamgenoot.
(Assieds-toi maintenant et écoute bien ton coéquipier.)
7.
Communiceren:
... duidelijk als je iets niet begrijpt.
(Communique clairement si tu ne comprends pas quelque chose.)
8.
Helpen:
... jullie jullie teamgenoot bij een fout.
(Aidez votre coéquipier en cas d'erreur.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte avec l'ordre correct des mots à l'impératif.
1.
À l'impératif, le verbe est toujours en première position, et pour 'tu', le sujet est généralement omis dans les phrases affirmatives. Le sujet 'tu' doit donc être absent ici.
Le verbe doit être en première position et non derrière le sujet 'tu'.
2.
Le sujet 'vous' doit venir directement après le verbe, pas derrière le complément d'objet 'moi'.
À l'impératif, le verbe est toujours en première position, pas le sujet.
3.
Avec 'vous', le sujet doit être en deuxième position, mais le verbe à l'impératif est la forme de base 'ouvre', pas 'ouvrez'.
À l'impératif négatif, le verbe est en première position, suivi du sujet (si présent), puis 'ne... pas'. Ici 'pas' est mal placé.
4.
À l'impératif, le verbe est toujours en première position, pas le sujet 'tu'.
À l'impératif, on utilise la forme de base du verbe ; c'est pourquoi 'apporte' est correct, pas 'apportes'.
