10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Mots avec un tréma

Un tréma montre que deux voyelles sont prononcées séparément : Belgique, poésie, réel.

Grammatica: Woorden met een trema

A1 Néerlandais N/A

Niveau: A1

Module 6: De stad en het dorp (La ville et le village)

Leçon 45: Muziek en kunst (Musique et art)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. Le tréma se trouve sur la deuxième voyelle d'une diphtongue.
  2. Nous utilisons un tréma lors d'une collision de voyelles comme dans 'België'.
Zonder trema (Sans tréma)Met trema (Avec tréma)
BelgieBelgië (Belgique)
PoeziePoëzie (Poésie)
ReeelReëel (Réel)
CoordinatieCoördinatie (Coordination)
MozaiekMozaïek (Mosaïque)
EgoistischEgoïstisch (Égoïste)

Exercice 1: Woorden met een trema

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

mozaïek, reëel, poëzie, Italië, België, geïrriteerd

1.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Nous avons vu une œuvre d'art qui avait l'air très réelle.)
2.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Pendant le concert, je me sentais irrité par les autres personnes.)
3.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(L'artiste crée des sculptures en mosaïque.)
4.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(Au musée, nous avons vu de magnifiques œuvres d'art de Belgique.)
5.
De zangeres zong over liefde en ....
(La chanteuse chantait sur l'amour et la poésie.)
6.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Ma danse préférée vient d'Italie.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Italië

Italie

2

België

Belgique

3

reëel

réaliste

4

mozaïek

mosaïque