10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Prépositions de lieu (aan, in, onder,...)

Les prépositions de lieu indiquent l'emplacement d'un objet ou d'une personne, comme "naast", "op", "achter".

Grammatica: Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)

A1 Néerlandais Prépositions de lieu

Niveau: A1

Module 5: Thuis (À la maison)

Leçon 33: Servies (Vaisselle)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. Les prépositions se placent avant le nom.
  2. Utilisez 'in' pour les espaces intérieurs et 'op' pour les surfaces.

 

Aan (À)

Het schilderij hangt aan de muur. (Le tableau est accroché au mur.)

Bij (Chez)

Mijn tas ligt bij de deur. (Mon sac est près de la porte.)

Achter (Derrière)

Er staat een man achter de boom. (Il y a un homme derrière l'arbre.)

Boven (Au-dessus)

De vogel vliegt boven het huis. (L'oiseau vole au-dessus de la maison.)

Buiten (Dehors)

Er staat een auto buiten het gebouw. (Il y a une voiture devant le bâtiment.)

In (Dans)

Het speelgoed ligt in de doos. (Les jouets sont dans la boîte.)

Naast (À côté de)

De school is naast de supermarkt. (L'école est à côté du supermarché.)

Onder (Sous)

Er ligt een tapijt onder de tafel. (Il y a un tapis sous la table.)

Op (Sur)

Het boek ligt op de plank. (Le livre est sur l'étagère.)

Tegen (Contre)

De jongen leunt tegen de muur. (Le garçon s'appuie contre le mur.)

Tegenover (En face de)

Het huis staat tegenover het park. (La maison est en face du parc.)

Tussen (Entre)

De kat zit tussen de stoelen. (Le chat est entre les chaises.)

Voor (Devant)

De tuin ligt voor het huis. (Le jardin est devant la maison.)

 

Des exceptions !

  1. Certains prépositions changent de signification selon l'usage.
  2. « Op » peut indiquer un lieu, mais aussi un moment (« op maandag »).

Exercice 1: Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

tussen, op, bij, aan, in, voor, boven

1.
De vork ligt ... de lepel en het mes.
(La fourchette est entre la cuillère et le couteau.)
2.
De stoel staat... de tafel.
(La chaise est près de la table.)
3.
Het bestek ligt ... de tafel.
(Les couverts sont sur la table.)
4.
De pan staat ... het fornuis.
(La casserole est sur la cuisinière.)
5.
De eettafel staat ... het raam.
(La table à manger est devant la fenêtre.)
6.
De lamp hangt ... de tafel.
(La lampe est suspendue au-dessus de la table.)
7.
Het mes ligt ... de la met bestek
(Le couteau est dans le tiroir avec les couverts.)
8.
De tas hangt ... de stoel.
(Le sac est accroché à la chaise.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

op

sur

2

bij

près de

3

aan

à

4

in

Le couteau est dans le tiroir avec les couverts.