Prépositions Om, door, aan, naar, met,... Partager Copié !
Les prépositions comme 'om', 'door' et 'met' indiquent une raison, une cause, un but ou un moyen.
Grammatica: Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...
A1 Néerlandais Prépositions de lieu (avancé)
Niveau: A1
Module 4: Objecten en mensen beschrijven (Décrire des objets et des personnes)
Leçon 25: Emoties en gevoelens (Émotions et sentiments)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
| Type | Voorzetsel (Préposition) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|---|
| Reden (Raison) | om | Hij lachte om die goede grap. (Il a ri de cette bonne blague.) |
| Oorzaak (Cause) | door | Door de regen wordt het meisje helemaal nat. (À cause de la pluie, la fille est complètement mouillée.) |
| Doel (but) | aan | Ik geef eten aan de honden. (Je donne à manger aux chiens.) |
| Doel (but) | naar | Ik ga met vakantie naar Italië. (Je vais en vacances en Italie.) |
| Doel (but) | om | Een pen gebruik je om te schrijven. (Un stylo s’utilise pour écrire.) |
| Middel (moyen) | met | Het meisje gaat met de bus naar school. (La fille va en bus à l'école.) |
| Middel (moyen) | op | Hij gaat op de fiets naar muziekles. (Il va à vélo au cours de musique.) |
Des exceptions !
- 'Om' est utilisé à la fois pour la raison et le but.
Exercice 1: Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...
Instruction: Remplissez le mot correct.
Door, om, aan, door, naar
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
om
de
2
aan
Il donne ses livres au professeur.
3
Door
À cause de
4
door
à cause de