Apprenez les règles principales pour former le pluriel des noms communs en néerlandais. Cette leçon explique les terminaisons -en, -s, -'s et leurs applications selon la terminaison des mots. Découvrez aussi les exceptions liées aux unités de mesure et de temps, et comparez cette formation avec celle du français.
- La forme plurielle d'un nom dépend généralement de la dernière lettre ou des dernières lettres du mot au singulier.
| Regel (Règle) | Meervoud (Pluriel) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|---|
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Mots se terminant par 2 ou 3 consonnes) Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Mots se terminant par -au, -ou, -ei, -ie) Woorden die eindigen op -ei, -ij, -eu, -ui, -oe (Mots qui se terminent par -ei, -ij, -eu, -ui, -oe) | -en | De berg → De bergen (La montagne → Les montagnes) De klauw → De klauwen (La griffe → Les griffes) de trui → De truien (Le pull → Les pulls) |
Woorden die eindigen op -el, -en, -em, -er (Mots qui se terminent par -el, -en, -em, -er) Woorden die eindigen op -e (Mots qui se terminent par -e) Verkleinwoorden (Diminutifs) Woorden die eindigen op -ie (Les mots qui se terminent par -ie) Woorden die uit een andere taal komen (Mots empruntés à une autre langue) Woorden die eindigen op -é (Mots se terminant par -é) | -s | De tafel → De tafels (La table → Les tables) Het meisje → De meisjes (La fille → Les filles) Het kopje → De kopjes (La tasse → Les tasses) De familie → De families (La famille → Les familles) Het restaurant → De restaurants (Le restaurant → Les restaurants) Het café → De cafés (Le café → Les cafés) |
| Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Mots en -a, -i, -o, -u, -y) | -’s | De auto → De auto's (La voiture → Les voitures) |
| Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Mots se terminant par une voyelle double + consonne) | -en (verdwijnt een klinker) ((une voyelle disparaît)) | De maan → De manen (La lune → Les lunes) |
| Woorden op -f of -s (Mots en -f ou -s) | -v of -z + en | De brief → De brieven (La lettre → Les lettres) |
Des exceptions !
- Après un nombre, une mesure ou un poids ne prend pas de pluriel. Par exemple : 'tien kilo'.
- Pour les indications de temps comme année, quart d'heure et heure, le pluriel n'est pas utilisé non plus. Par exemple : « deux jaar ».
- Pour des unités comme euro, cent, on n'utilise pas le pluriel. Par exemple : 'cinq euro'.
Exercice 1: Meervoud van zelfstandig naamwoord
Instruction: Remplissez le mot correct.
sessies, interesses, cafés, passies, foto's, workshops, instructeurs
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte concernant les formes plurielles et le vocabulaire approprié sur les cours de loisirs.
