Cette page enseigne comment donner des conseils en néerlandais au niveau A2, en utilisant l'onvoltooid verleden toekomende tijd et l'infinitif avec 'om'. Elle présente des expressions clés comme 'Ik adviseer je om...', 'In jouw plaats...', 'Als ik jou was...', et 'Ik raad je aan om...', avec des exemples concrets. La leçon explique également les règles grammaticales d'utilisation de ces formes pour formuler des conseils et souligne les différences avec le français pour mieux comprendre et appliquer ces constructions.
- Avec l'onvoltooid verleden toekomende tijd, tu peux donner un conseil à quelqu'un.
- Dans les expressions avec om, tu utilises uniquement l'infinitif.
| Uitdrukking (Expression) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Ik adviseer je om... (Je te conseille de...) | Ik adviseer je om je toekomst goed te plannen. (Je te conseille de bien planifier ton avenir.) |
| In jouw plaats... (À ta place...) | In jouw plaats zou ik je dromen realiseren. (À ta place, je réaliserais tes rêves.) |
| Als ik jou was... (Si j'étais toi...) | Als ik jou was, zou ik een beroep kiezen dat ik leuk vind. (Si j'étais toi, je choisirais un métier que j'aime.) |
| Ik raad je aan om... (Je te conseille de...) | Ik raad je aan om je wens snel te vervullen. (Je te conseille de réaliser rapidement ton souhait.) |
| Ik zou... (Je...) | Ik zou reizen rond de wereld. (Je voyagerais autour du monde.) |
Exercice 1: Advies geven
Instruction: Remplissez le mot correct.
In jouw plaats, Ik adviseer je, Als ik jou was, zou, Ik raad je aan om
1.
..., zou ik vaker dromen najagen.
(Si j'étais toi, je poursuivrais mes rêves plus souvent.)
2.
... nog eens na te denken over dat onmogelijke idee.
(Je te conseille de réfléchir encore une fois à cette idée impossible.)
3.
... zou ik kiezen voor een creatief beroep.
(À ta place, je choisirais un métier créatif.)
4.
Ik ... een wens vervullen als ik de kans kreeg.
(Je réaliserais un vœu si j'en avais la chance.)
5.
Je ... de wereldreis nu al kunnen voorbereiden.
(Tu pourrais déjà préparer le tour du monde.)
6.
... om nu te beginnen met plannen.
(Je te conseille de commencer à planifier dès maintenant.)
7.
..., zou ik een wereldreis maken volgend jaar.
(Si j'étais toi, je ferais un tour du monde l'année prochaine.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte dans laquelle un conseil est donné selon les règles du futur antérieur ou de l'infinitif avec 'pour'.
1.
Ordre des mots incorrect et absence de 'pour' avant l'infinitif.
Usage incorrect ; avec 'Je te conseille' il faut l'infinitif avec 'pour', pas une proposition subordonnée avec 'que'.
2.
Construction erronée ; 'pour' n’est pas utilisé avec le futur antérieur.
Temps et forme incorrects ; il faut 'je ferais' pour donner un conseil.
3.
Ordre des mots incorrect et absence de la forme verbale 'je réseauterais'.
Usage inutile de 'pour' dans cette construction de conseil.
4.
Erreur ; il faut l'infinitif avec 'pour', pas une subordonnée avec 'que'.
Manque la préposition 'de' et 'pour' avant l'infinitif après 'Je te recommande'.
