Meenemen (emporter) - Conjugaison des verbes et exercices Partager Copié !

Conjugaison de meenemen (emporter) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 1: Reizen: op avontuur! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 2: Je bagage pakken (Faire vos valises)

Infinitief	Voltooid deelwoord
Meenemen (Emporter)	Meegenomen (emporté)

Temps de verbe

Aantonende wijs

Néerlandais	Français
(ik) neem mee	j'emmène
(jij) neemt mee / neem je mee	tu emportes / emmènes
(hij/zij/het) neemt mee	il emporte/elle emporte/il emporte
(wij) nemen mee	nous emportons
(jullie) nemen mee	vous emportez
(zij) nemen mee	ils emportent

Néerlandais	Français
(ik) heb meegenomen	j'ai emporté
(jij) hebt meegenomen / hebt meegenomen	tu as emporté
(hij/zij/het) heeft meegenomen	il/elle a emporté
(wij) hebben meegenomen	nous avons emporté
(jullie) hebben meegenomen	vous avez emporté
(zij) hebben meegenomen	ils ont emporté

Néerlandais	Français
ik had meegenomen	j'ai emporté
jij had meegenomen / had jij meegenomen	tu avais emporté / avais-tu emporté
hij/zij/het had meegenomen	il/elle/on avait emporté
wij hadden meegenomen	nous avions emporté
jullie hadden meegenomen	vous aviez emporté
zij hadden meegenomen	ils ont emporté

Néerlandais	Français
(ik) zal meenemen	je emporterai
(jij) zal meenemen / zult meenemen	tu emporteras / vous emporterez
(hij/zij/het) zal meenemen	il/elle/on emportera
(wij) zullen meenemen	nous emporterons
(jullie) zullen meenemen	vous emporterez
(zij) zullen meenemen	ils emporteront

Néerlandais	Français
(ik) zal meegenomen hebben	j'aurai emporté
(jij) zal meegenomen hebben / zul meegenomen hebben	tu auras emporté
(hij/zij/het) zal meegenomen hebben	il/elle/on aura emporté
(wij) zullen meegenomen hebben	nous aurons emporté
(jullie) zullen meegenomen hebben	vous aurez emporté
(zij) zullen meegenomen hebben	ils auront emporté

Conditionele wijs

Néerlandais	Français
ik zou meegenomen hebben	j'aurais emporté
jij zou meegenomen hebben / zou je meegenomen hebben	tu aurais emporté
(hij/zij/het) hij zou meegenomen hebben / zij zou meegenomen hebben / het zou meegenomen hebben	il aurait emporté / elle aurait emporté / il aurait emporté
wij zouden meegenomen hebben	nous aurions emporté
jullie zouden meegenomen hebben	vous auriez emporté
zij zouden meegenomen hebben	Ils auraient emporté

Imperatief (gebiedende wijs)

Néerlandais	Français
Neem mee!	Emporte