Néerlandais | Français |
---|---|
Aandoen | Mettre |
Aanhebben | Porter |
Aanvragen | Demander |
Accepteren | Accepter |
Afdrukken | Imprimer |
Afrika | Afrique |
Afstuderen | Obtenir son diplôme |
Afvallen | Maigrir |
Akkoord gaan met | Être d'accord avec |
Allergisch zijn | Être allergique |
Annuleren | Annuler |
Antwoorden op een e-mail | Répondre à un e-mail |
Behulpzaam | Serviable |
Bekijken | Regarder |
Bellen | Appeler |
Beschikbaar | Disponible |
Beschrijven | Décrire |
Beslissen | Décider |
Bestaan | Exister |
Bevestigen | Confirmer |
Bewonderen | Admirer |
Bezoeken | Visiter |
Bezorgd | Inquiet |
Bruto | Brut |
Communiceren | Communiquer |
Contant betalen | Payer en espèces |
Controleren | Contrôler |
Creatief | Créatif |
De (eerste) minister | Le (premier) ministre |
De Europese Unie | L'Union européenne |
De aankondiging | L'annonce |
De aankoop | L'achat |
De aap | Le singe |
De accommodatie | L'hébergement |
De administratie | La comptabilité |
De advertentie | L'annonce |
De afdeling | Le département |
De afspraak | Le rendez-vous |
De ambassade | L'ambassade |
De ambtenaar | Le fonctionnaire |
De ambulance | L'ambulance |
De annulatie | L'annulation |
De auteur | L'auteur |
De baan | Le poste |
De baby | Le bébé |
De bachelor | La licence |
De bagage | Les bagages |
De bakkerij | La boulangerie |
De balie | Le comptoir |
De bankrekening | Le compte bancaire |
De basisschool | L'école primaire |
De belasting | L'impôt |
De berg | La montagne |
De bescherming | La protection |
De beslissing | La décision |
De betaling | Le paiement |
De beweging | Le mouvement |
De bikini | Le bikini |
De boekhouding | La comptabilité |
De boekwinkel | La librairie |
De boer | Le fermier |
De boerderij | La ferme |
De borrel | L'apéritif |
De bos bloemen | Le bouquet de fleurs |
De brand | L'incendie |
De brandweer bellen | Appeler les pompiers |
De brief | La lettre |
De buurt | Le quartier |
De cadeauwinkel | La boutique de cadeaux |
De camping | Le camping |
De cheque | Le chèque |
De collega | Le collègue |
De communicatie | La communication |
De computer | L'ordinateur |
De concurrent | Le concurrent |
De conditie | La condition |
De creditcard | La carte de crédit |
De cursus | Le cours |
De deodorant | Le déodorant |
De droom | Le rêve |
De e-mail | Le courriel |
De eenpersoonskamer | La chambre simple |
De elektrische auto | La voiture électrique |
De ervaring | L'expérience |
De excursie | L'excursion |
De fastfood | La restauration rapide |
De fietsenmaker | Le réparateur de vélos |
De fietser | Le cycliste |
De fotograaf | Le photographe |
De frietjes | Les frites |
De frisdrank | La boisson gazeuse |
De fruitwinkel | Le primeur |
De geit | La chèvre |
De gel | Le gel |
De geldautomaat | Le distributeur automatique |
De gewichten | Les poids |
De giraf | La girafe |
De gitaar | La guitare |
De groene zone | La zone verte |
De groepsles | Le cours collectif |
De handdoek | La serviette |
De handen wassen | Se laver les mains |
De handtas | Le sac à main |
De handtekening | La signature |
De hemel | Le ciel |
De herinnering | Le souvenir |
De hulp | L'aide |
De hulpdiensten | Les services d'urgence |
De huur betalen | Payer le loyer |
De identiteitskaart | La carte d'identité |
De ingang | L'entrée |
De inschrijving | L'inscription |
De instructeur | L'instructeur |
De interesse | L'intérêt |
De jazz | Le jazz |
De jobbeschrijving | La description du poste |
De jungle | La jungle |
De kennis | La connaissance |
De kerk | L'église |
De kindertijd | L'enfance |
De kip | Le poulet |
De klant | Le client |
De kledingzaak | Le magasin de vêtements |
De koe | La vache |
De koffer | La valise |
De koning | Le roi |
De koningin | La reine |
De kosten | Les coûts |
De kracht | La force |
De krachttraining | La musculation |
De laptop | L'ordinateur portable |
De leeuw | Le lion |
De leider | Le leader |
De literatuur | La littérature |
De luchthaven | L'aéroport |
De maan | La lune |
De makelaar | L'agent immobilier |
De marketing | Le marketing |
De master | Le master |
De melding | La notification |
De mening | L'opinion |
De middelbare school | Le lycée |
De mode | La mode |
De mogelijkheid | La possibilité |
De molen | Le moulin |
De musical | La comédie musicale |
De muzikant | Le musicien |
De natuur | La nature |
De nostalgie | La nostalgie |
De notities | Les notes |
De oceaan | L'océan |
De oefeningen | Les exercices |
De olifant | L'éléphant |
De onderbroek | Le slip |
De onderhandeling | La négociation |
De ondernemer | L'entrepreneur |
De ontvanger | Le destinataire |
De oorlog | La guerre |
De opera | L'opéra |
De oplossing | La solution |
De organisatie | L'organisation |
De outfit | La tenue |
De parfum | Le parfum |
De paskamer | La cabine d'essayage |
De passie | La passion |
De pasta | Les pâtes |
De periode | La période |
De personeelszaken | Les ressources humaines |
De pet | La casquette |
De piano | Le piano |
De piloot | Le pilote |
De pinpas | La carte bancaire |
De planeet | La planète |
De plattegrond | Le plan |
De politie | La police |
De politiek | La politique |
De politieke partij | Le parti politique |
De popmuziek | La musique pop |
De portie | La portion |
De post | Le courrier |
De postzegel | Le timbre |
De poëzie | La poésie |
De presentator | Le présentateur |
De presentatrice | La présentatrice |
De president | Le président |
De prins | Le prince |
De prinses | La princesse |
De printer | L'imprimante |
De privéles | Le cours particulier |
De ramp | La catastrophe |
De reactie | La réaction |
De receptie | La réception |
De rechter | Le juge |
De reclame | La publicité |
De regering | Le gouvernement |
De reis | Le voyage |
De reisleider | Le guide touristique |
De reisverzekering | L'assurance voyage |
De relatie | La relation |
De reservering | La réservation |
De rit | Le trajet |
De rivier | La rivière |
De rockmuziek | La musique rock |
De roman | Le roman |
De route | L'itinéraire |
De routine | La routine |
De rugzak | Le sac à dos |
De ruimte | L'espace |
De schoenmaker | Le cordonnier |
De schrijfster | L'auteure |
De schrijver | L'écrivain |
De schuur | La grange |
De servicekosten | Les frais de service |
De sessie | La session |
De shampoo | Le shampooing |
De slager | Le boucher |
De sleutel | La clé |
De snack | Le snack |
De sociale zekerheid | La sécurité sociale |
De sokken | Les chaussettes |
De sollicitant | Le candidat |
De sollicitatiebrief | La lettre de motivation |
De soort | L'espèce |
De spelletjesavond | La soirée jeux |
De spoedeisende hulp | Les urgences |
De stage | Le stage |
De stagiair | Le stagiaire |
De sterren | Les étoiles |
De stewardess | L'hôtesse de l'air |
De stijl | Le style |
De taak | La tâche |
De tanden poetsen | Se brosser les dents |
De tandenborstel | La brosse à dents |
De tandpasta | Le dentifrice |
De teamgenoot | Le coéquipier |
De tickets | Les billets |
De tiener | L'adolescent |
De tijger | Le tigre |
De toekomst | L'avenir |
De toerist | Le touriste |
De top | Le sommet |
De training | L'entraînement |
De trend | La tendance |
De tweepersoonskamer | La chambre double |
De uitgang | La sortie |
De uitkering | La pension |
De uitrusting | L'équipement |
De vaardigheid | La compétence |
De vacature | L'offre d'emploi |
De valies | Les valises |
De vegetariër | Le végétarien |
De veiligheid | La sécurité |
De veiligheidsgordel | La ceinture de sécurité |
De verantwoordelijkheid | La responsabilité |
De verbinding | La connexion |
De vereiste | L'exigence |
De vergadering | La réunion |
De vergaderzaal | La salle de réunion |
De verkiezingen | Les élections |
De verkoper | Le vendeur |
De verplichting | L'obligation |
De verzekering | L'assurance |
De verzender | L'expéditeur |
De viool | Le violon |
De vlucht | Le vol |
De volwassene | L'adulte |
De vriend | L'ami |
De vriendin | L'amie |
De vrije tijd | Le temps libre |
De waarborg | La garantie |
De wandelreis | La randonnée |
De wandelschoenen | Les chaussures de randonnée |
De waterval | La cascade |
De website | Le site web |
De wei | Le pré |
De wens | Le souhait |
De wereld | Le monde |
De wereldkaart | La carte du monde |
De wereldreis | Le tour du monde |
De werkervaring | L'expérience professionnelle |
De werkgever | L'employeur |
De werkloosheid | Le chômage |
De werknemer | L'employé |
De werkvergunning | Le permis de travail |
De werkzoekende | Le demandeur d'emploi |
De winst | Le bénéfice |
De woestijn | Le désert |
De workshop | L'atelier |
De yoga | Le yoga |
De zaak | L'affaire |
De zalf | La pommade |
De zee | La mer |
De zeep | Le savon |
De zender | L'émetteur |
De zonnebril | Les lunettes de soleil |
De zwembroek | Le maillot de bain |
Denken | Penser |
Der Drucker | L'imprimante |
Digitaal | Numérique |
Dringend | Urgent |
Dromen | Rêver |
Duurzaam | Durable |
Een afspraak maken | Prendre un rendez-vous |
Een appartement zoeken | Chercher un appartement |
Een bedrijf oprichten | Créer une entreprise |
Een brief ontvangen | Recevoir une lettre |
Een cursus volgen | Suivre un cours |
Een feestje geven | Faire une fête |
Een fout maken | Faire une erreur |
Een gezin stichten | Fonder une famille |
Een gezond leven leiden | Mener une vie saine |
Een hypotheek afsluiten | Contracter un prêt immobilier |
Een kaart raadplegen | Consulter une carte |
Een kind krijgen | Avoir un enfant |
Een noodgeval hebben | Avoir une urgence |
Een rekening openen | Ouvrir un compte |
Een sport beoefenen | Pratiquer un sport |
Een taxi nemen | Prendre un taxi |
Een televisieprogramma bekijken | Regarder une émission de télévision |
Een wandeling maken | Faire une promenade |
Een wens vervullen | Réaliser un souhait |
Evenwichtig | Équilibré |
Favoriete | Préféré |
Flexibel | Flexible |
Foto's maken | Prendre des photos |
Fout | Faux |
Gehuurd | Loué |
Geld afhalen | Retirer de l'argent |
Geloven | Croire |
Gemakkelijk | Facile |
Gemeubileerd | Meublé |
Genieten | Profiter |
Genoeg | Assez |
Georganiseerd | Organisé |
Geselecteerd | Sélectionné |
Gezellig | Convivial |
Gezond eten | Manger sainement |
Goede cijfers halen | Obtenir de bonnes notes |
Goede reis | Bon voyage |
Het Chinees eten | La cuisine chinoise |
Het afscheid | Les adieux |
Het argument | L'argument |
Het balkon | Le balcon |
Het bedrijf | L'entreprise |
Het begin | Le début |
Het beroep | La profession |
Het biljet | Le billet |
Het bordspel | Le jeu de société |
Het bos | La forêt |
Het certificaat | Le certificat |
Het college | Le collège |
Het compromis | Le compromis |
Het contract | Le contrat |
Het cv (het curriculum vitae) | Le CV (le curriculum vitae) |
Het dieet | Le régime |
Het dier | L'animal |
Het diner | Le dîner |
Het diploma | Le diplôme |
Het document | Le document |
Het doel | L'objectif |
Het dorp | Le village |
Het eiland | L'île |
Het einde | La fin |
Het festival | Le festival |
Het formulier | Le formulaire |
Het gedicht | Le poème |
Het geheugen | La mémoire |
Het halfpension | La demi-pension |
Het hostel | L'auberge de jeunesse |
Het huisdier | L'animal de compagnie |
Het huurcontract | Le contrat de location |
Het idee | L'idée |
Het ingrediënt | L'ingrédient |
Het inkomen | Le revenu |
Het internet | Internet |
Het kapsalon | Le salon de coiffure |
Het klaslokaal | La salle de classe |
Het koppel | Le couple |
Het landschap | Le paysage |
Het lawaai | Le bruit |
Het leger | L'armée |
Het lid | Le membre |
Het lied | La chanson |
Het meer | Le lac |
Het merk | La marque |
Het milieu | L'environnement |
Het monument | Le monument |
Het muntgeld | La monnaie |
Het natuurgebied | La zone naturelle |
Het nieuws | Les nouvelles |
Het noodnummer | Le numéro d'urgence |
Het noorden | Le nord |
Het ondergoed | Les sous-vêtements |
Het ongeluk | L'accident |
Het oosten | L'est |
Het openbaar vervoer | Les transports en commun |
Het overleg | La concertation |
Het paard | Le cheval |
Het pakket | Le colis |
Het parlement | Le parlement |
Het paspoort | Le passeport |
Het pensioen | La retraite |
Het plan | Le plan |
Het platform | La plateforme |
Het platteland | La campagne |
Het politiebureau | Le commissariat de police |
Het probleem | Le problème |
Het profiel | Le profil |
Het programma | Le programme |
Het project | Le projet |
Het reisbureau | L'agence de voyages |
Het rijbewijs | Le permis de conduire |
Het risico | Le risque |
Het rode kruis | La croix rouge |
Het salaris | Le salaire |
Het schaakspel | Le jeu d'échecs |
Het schaap | Le mouton |
Het sollicitatiegesprek | L'entretien d'embauche |
Het spoedgeval | L'urgence |
Het sprookje | Le conte de fées |
Het stadhuis | La mairie |
Het strand | La plage |
Het systeem | Le système |
Het teamwerk | Le travail d'équipe |
Het tegenargument | L'argument contre |
Het telewerken | Le télétravail |
Het tentamen | L'examen |
Het tijdperk | L'époque |
Het toerisme | Le tourisme |
Het tussendoortje | La collation |
Het uitzendbureau | L'agence d'intérim |
Het uitzicht | La vue |
Het varken | Le cochon |
Het verhaal | L'histoire |
Het verslag | Le rapport |
Het vervoer | Le transport |
Het videogesprek | La visioconférence |
Het volpension | La pension complète |
Het voordeel | L'avantage |
Het voorstel | La proposition |
Het vrijwilligerswerk | Le bénévolat |
Het westen | L'ouest |
Het winkelcentrum | Le centre commercial |
Het zuiden | Le sud |
Het zwembad | La piscine |
Hip | Tendance |
Houden | Tenir |
Hydrateren | Hydrater |
Ijverig | Diligent |
In de mode | À la mode |
In dienst nemen | Embaucher |
Inchecken | Enregistrement |
Inclusief | Inclusif |
Informeren | Informer |
Inpakken | Emballer |
Interessant | Intéressant |
Investeren | Investir |
Je mening geven | Donner son avis |
Juist | Juste |
Kaartspelletjes spelen | Jouer à des jeux de cartes |
Kennen | Connaitre |
Kiezen | Choisir |
Klassiek | Classique |
Kwijt | Perdu |
Lenen | Emprunter |
Les geven | Faire cours |
Les hebben in | Ils ont dans |
Meenemen | Emporter |
Melden | Signaler |
Met de trein reizen | Voyager en train |
Met pensioen gaan | Prendre sa retraite |
Missen | Manquer |
Modern | Moderne |
Moeilijk | Difficile |
Naar het postkantoor gaan | Aller au bureau de poste |
Negatief | Négatif |
Netto | Net |
Niet akkoord gaan met | Ne pas être d'accord avec |
Observeren | Observer |
Om hulp vragen | Demander de l'aide |
Omhoog | En haut |
Omlaag | En bas |
Onaangenaam | Désagréable |
Onderhandelen | Négocier |
Ondertekenen | Signer |
Onderzoeken | Enquêter |
Ongezond | Malsain |
Onmogelijk | Impossible |
Ontdekken | Découvrir |
Ontspannen | Détendu |
Ontwikkelen | Développer |
Op afstand | À distance |
Op vakantie gaan | Partir en vacances |
Ophalen | Récupérer |
Opmerken | Remarquer |
Optillen | Soulever |
Organiseren | Organiser |
Ouderwets | Démodé |
Pakken | Le paquet |
Positief | Positif |
Prettig | Agréable |
Proberen | Essayer |
Punctueel | Ponctuel |
Reageren | Réagir |
Realiseren | Réaliser |
Regeren | Gouverner |
Reizen | Voyager |
Rennen | Courir |
Renoveren | Rénover |
Samenwerken | Travailler en équipe |
Samenwonen | Vivre ensemble |
Scheiden | Divorcer |
Schenken | Offrir |
Slagen | Réussir |
Solliciteren | Postuler |
Sparen | Économiser |
Staan | Se tenir |
Stappen | Marcher |
Stelen | Voler |
Stemmen | Voter |
Sterk | Fort |
Sterven | Mourir |
Stil | Calme |
Stuk | Cassé |
Sturen | Envoyer |
Terugbrengen | Rendre |
Toevoegen | Ajouter |
Tonen | Montrer |
Trainen | S'entraîner |
Tropisch | Tropical |
Trouwen | Se marier |
Typisch | Typique |
Uitchecken | Régler sa note |
Uitdoen | Enlever |
Uitgaan | Sortir |
Uitlenen | Prêter |
Uitnodigen | Inviter |
Uitpakken | Défaire |
Van plan zijn | Avoir l'intention |
Vegetarisch | Végétarien |
Veilig | Sûr |
Verantwoordelijk | Responsable |
Verbinden | Connecter |
Verdwaald | Perdu |
Vergaderen | Réunir |
Verhuren | Louer |
Verzekerd | Assuré |
Verzenden | Envoyer |
Vintage | Vintage |
Voeden | Nourrir |
Vol zitten | Être rassasié |
Volgen | Suivre |
Voltooid | Terminé |
Voltooien | Achever |
Vrije tijd hebben | Avoir du temps libre |
Vullen | Remplir |
Waarschijnlijk | Probablement |
Welkom | Bienvenue |
Wensen | Souhaiter |
Weten | Savoir |
Wild | Sauvage |
Willen zijn | Vouloir être |
Winnen | Gagner |
Zakken | Échecs |
Zich aanmelden | Se connecter |
Zich afmelden | Se déconnecter |
Zich amuseren | S'amuser |
Zich inschrijven | S'inscrire |
Zich vervelen | S'ennuyer |
Zich wegen | Se peser |
Zicht op zee | Vue sur la mer |
Zonder twijfel | Sans aucun doute |